2014年11月13日

11月13日第４回イヴニングサロン・リポート


第４回イヴニングサロンでは、医学系研究科の鈴木美穂助教と五十嵐歩助教から報告をいただきました。テーマは「コンビニ発の高齢者ケア：地域包括ケアシステムづくりは地域から」。コンビニエンスストアの店長へのインタビューに基づいた具体的な事例、例えば店の常連の独居高齢者から夜間に「車いすから落ちたからたすけてくれ」と電話あったことや、日ごろ電話で宅配の注文を受けていた客から急に連絡がこなくなったので、心配になって家を訪ねてみたところ、意識不明の状態で倒れていた等の紹介の後、コンビニを地域包括ケアシステムの一員として位置付けることが有用であり得ることや、現状ではそれがほとんど展開されていないことなど、「コンビニ発の高齢者ケア」の問題点整理と今後3年間の研究計画が報告されました。
	プレゼンターの鈴木美穂助教（写真左）と五十嵐歩助教（写真右）。
	ディスカッション時には、コンビニ業界から参加された方も交えて、コンビニエンスストアが地域社会において占め得る地位や、コンビニエンスストアを地域包括ケアに位置付けていくにあたって生じる問題について活発な意見交換が行われました。


At the 4th Evening Salon, Miho Suzuki and Ayumi Igarashi, assistant professors from the Graduate School of Medicine gave a report entitled “Elderly care from the convenience store: comprehensive community-based care system starts from the community.” They introduced specific case studies based on interviews with a convenience store manager. For example, they explained a case where a single elderly regular customer called the store in the middle of the night saying “I fell from my wheel chair. Could you help me out?” Another example included a regular customer who ordered door-to-door delivery on the phone on a daily basis. When the customer did not call, the store manager felt worried, and visited the customer’s home to find him lying unconscious. He also stated that positioning the convenience store as an element of a comprehensive community-based care system could be effective. Currently, the system is not spread out at all. There is a need to organize issues regarding elderly care through convenience stores. The presenters also shared their research plans for the next three years.
	Presenters: Miho Suzuki, (photo left) and Ayumi Igarashi (photo right), assistant professors from the Graduate School of Medicine.
	There were lively discussions with participants from the convenience-store industry on the status of convenience stores in the communities and the various problems which might be encountered with regard to positioning convenience stores as comprehensive community-based care systems.